Gli ho risposto che la tv è un settore fluido, in cui il successo o il fiasco si determinano di settimana in settimana.
Покушао сам да објасним да је телевизија нестална индустрија... у којој се успех и пад одређују из недеље у недељу.
Ne prendo 200 chili, da consegnare a Bangkok i primi di settimana prossima.
Uzimam 200 kila, dostava u Bangkok za dve nedelje.
Non aspettera' una cazzo di settimana, Dan.
On nece cekati jebenu nedelju dana Den.
Soprattutto, la vittoria di settimana scorsa dei Dillon Panthers sugli Arnett Mead Tigers risulterebbe una sconfitta a tavolino.
Što je još važnije, prošlonedeljna pobeda Dillon Panthersa nad Arnett Mead Tigers-ima raèunaæe se kao poraz.
Non sai che schifo di settimana ho avuto, Gina.
Ne znaš kakvu nedelju sam imao, Ðina.
Sta gia' facendo le valigie per un altro Giorno della Terra di settimana prossima.
Veæ se pakuje za još jedan burleskni dan sledeæe nedelje.
Brünoavevabackstagepass per show più cul di settimana, de la Prada.
Dobio sam pristup iza scene najveæe revije... Prada! Obukao sam dragulj moje garderobe...
E io che mi lamentavo della mia, di settimana.
A ja mislio da ja imam lošu nedelju.
Dopo un duro inizio di settimana, i Mountain Goat si preparano per il loro prossimo incontro con l'Università di Emerton.
Nakon klimavog poèetka nedelje, SREDA Jarci se pripremaju za utakmicu protiv Emertona.
Vi assumeranno di settimana in settimana, si parla di milioni, in ore fatturabili.
Unajmljuju te iz tjedna u tjedan, a to su milijuni sati za fakturiranje.
Dovrei invitarla alla caccia al vampiro di settimana prossima.
Trebalo bi da je pozovem na lov vampira sledeæe nedelje.
Il mio accompagnatore e' impegnato con l'assemblea di settimana prossima... e mi chiedevo se volessi suonare con me.
Izgubila sam pratnju za slijedeæi tjedan, i htjela sam te pitati hoæeš li svirati sa mnom.
Oh, non dicevo stasera, anch'io ho un sacco da fare... che ne dici di settimana prossima?
Nisam mislila na veèeras. I ja sam prilièno zauzeta... A sledeæi tedan?
C'è ancora il tanfo della carne in scatola di settimana scorsa sul mio lavoro a maglia.
Još osjetim smrad mesnog odreska od prošlog tjedna.
Faccio serate di settimana in settimana.
KRPIM SVIRKE OD NEDELJE DO NEDELJE.
Immagino sia meglio della tua trovata di settimana scorsa, quella della vernice rossa.
Bar je bolje od onoga što si izvela prošle nedelje sa crvenom farbom.
Io ed Elodie abbiamo controllato gli ospiti della festa in maschera di settimana scorsa.
Elodi i ja smo proverile listu zvanica sa Maskarade.
Mi fanno del male ogni cazzo di settimana.
Povrijedili su me svaki jebeni tjedan.
Vi daremo vitto e alloggio di settimana in settimana, e anche questi verranno detratti dal vostro salario.
Dobiti æe te sobu i jelo na tjednom principu, koje æe vam se takoðer odbiti od plaæe.
Con rispetto, signor Hollis, la sua cliente ha gia' seguito diverse volte questi programmi in passato, e come forse testimoniano gli eventi di settimana scorsa, i risultati non sono stati eclatanti.
Uz poštovanje, gospodine Holis, Vaš klent je prošao kroz brojne programe leèenja u prošlosti, i kao što su dogaðaji od prošlog tedna verovatno potvrditi, rezultati baš nisu oduševljavajuæi.
E' fantastico quanto cambino di settimana in settimana, a quest'eta'.
Divno je kako se deca te dobi stalno menjaju.
Di settimana in settimana. Senza sosta.
Iz sedmice u sedmicu, iznova i iznova.
Da quando il Centro di Controllo Malattie mi ha derubato vivo di settimana in settimana.
Otkad me je CDC otpustio bez objašnjenja, guram od nedelje do nedelje.
Beh, sono dei pionieri, quindi gli e' stato solo detto cosa fare, ma sono anche stanchi di fare i bagagli e spostarsi di settimana in settimana.
Oni su pioniri, tako da slušaju šta im se kaže. Ali im je dojadilo da se pakuju i sele svakih nekoliko nedelja.
Susan, la città è ancora scioccata dalle uccisioni con le stelle ninja di settimana scorsa.
Grad se još oporavlja od ubistva prošle nedelje.
Dov'e' stato durante tutte le nostre conversazioni di settimana scorsa?
Где је био кроз сваки разговор Смо имали прошле недеље?
(Risate) Gli argomenti discussi in queste riunioni cambiavano di settimana in settimana.
(Smeh) Teme o kojima se raspravljalo na ovim sastancima razlikovale su se iz nedelje u nedelju.
1.5880448818207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Покушао сам да објасним да је телевизија нестална индустрија... у којој се успех и пад одређују из недеље у недељу. 